The proof is in the produce
From Oaxaca to Petaluma, Teo and Maxima Zarate cultivate organic crops, independence and family traditions

By George Alfaro • Bay City News
October 26, 2026
FROM TENDING THE FIELDS IN OAXACA to growing crops in Sonoma County, Teo and Maxima Zarate have spent their entire lives working in agriculture, growing organic produce that feeds the local community.
The couple, who grew up farming in Oaxaca, Mexico, worked for 17 years under a farmer who operated on Red Hill Ranch in Petaluma before deciding to take it over themselves. They grow a range of vegetables, fruits and herbs while managing the costs and labor of organic production.
The two are from a rural area near Santiago Cuixtla in Oaxaca. “Everything around there is agriculture — fields, ranches, cows and the sort,” Maxima Quinta Zarate said. “I planted pepper, bananas, beans and corn with my father when I started working at seven years old. I liked to help my dad. He worked in the fields all his life, and so did multiple generations before him. So many generations that I am not sure how many.”

“I have worked in agriculture all of my life,” Maxima said.
Maxima worked alongside her father until she decided to head north in 2006 where she continued tending fields with her husband in Petaluma. For 17 years, the two worked for David Retsky, who ran County Line Harvest on the Marin-Sonoma County line at Red Hill, a Marin Agricultural Land Trust (MALT)- protected farm.
When Retsky decided to move his vegetable production down to the Eastern Coachella Valley, Maxima and Teo found themselves in an interesting position. Standing at a crossroads, they considered relocating to a new farm or staying at Red Hill Ranch as owner-operators.
“We decided to run the farm ourselves after the previous owner left. We didn’t want to work for anyone else,” Teo said, stressing the importance of financial independence. “Now that I work for myself and not another farmer, it is a big change for us, and it is liberating.”
An organic cornucopia
With decades of experience between the two, Teo and Maxima are experts in agricultural production and know this specific plot of land very well.
Together, they grow lettuce, chard, spinach, brussels sprouts, onions, garlic, carrots, pears, tomatoes, cucumbers, squash and all sorts of herbs. Their lettuce beds are planted with multiple varieties, including little gem, butter, romaine, baby mix and radicchio, to name a few.




When the cold season approaches, they harvest the last of their beds and move the next batch of seedlings into the greenhouse where heat is retained. And so, there is always produce growing on the 15-acre farm year-round.
Everything that they grow is organic. Their agriculture products are certified by the Marin Organic Certified Agriculture (MOCA) agency, which frequently tests the soil, water, waste, seed and plant tissue to ensure that produce has not come in contact with such prohibited substances as pesticides, artificial fertilizers and environmental contaminants.
“Everything has to be organic, from the seeds to the soil, and even the water that we use and the cleanliness of our equipment,” Teo said. “It is difficult to meet all the certification requirements, but we have been working with MOCA for years and are used to the restrictions.”

Speaking Spanish as a second language, Teo and Maxima’s primary language is actually Chatino. Pronounced as chà-tnyo, this indigenous language is native to Oaxaca, a southern region in Mexico. It is not a single uniform language but rather a group of closely related indigenous languages within the Zapotecan branch of the Otomanguean language family. Spellings and pronunciations differ across dialects as history and geographical differences influence the identity of the language.
“Everything has to be organic, from the seeds to the soil, and even the water that we use and the cleanliness of our equipment.”
Teo Zarate
One of the most striking features of Chatino is the use of tone to distinguish words and grammatical forms, extending beyond simply conveying emotion or emphasis.
“People tend to think of tone languages as being really exotic,” University of California, San Diego lecturer Justin D. McIntosh said. “But 60% of world languages are tone languages, so more than half.”
Losing a language
English and Spanish have intonations that may express a slightly different meaning, but the grammar remains the same as opposed to Chatino where tone is used to mark grammatical features or express different words. The language also has sounds that do not adhere to Spanish spelling conventions, which makes it difficult to design writing systems.

“We don’t really have a word for lettuce in Chatino. We don’t really eat it over there, so we just use the Spanish name,” Maxima said. “I can tell you that we have a few names for the herbs that we grow here, but I don’t know how to write them. Writing in Chatino is very difficult,” Maxima said.
More specifically, Teo and Maxima speak Teotepec Eastern Chatino, a highly endangered language.
Linguistic experts estimate that there are fewer than 50,000 native Chatino speakers, with the majority being elderly and located in Oaxaca to the east of the southern end of the Sierra Madre del Sur mountain range.
“We stand to lose 50%-90% of world languages this century. We’re losing about one a week,” McIntosh said.
Chatino is slowly disappearing as younger generations are not using it as much as those before them.
“I don’t speak a lot of Spanish. It is difficult to express myself to people who don’t speak Chatino,” Maxima said. “People don’t really speak Chatino anymore. I don’t know how I feel about Chatino going extinct.”

Carrying on the traditions
Jason Zarate, Teo and Maxima’s son, speaks English and Spanish but is starting to learn Chatino as he spends more time working with his family. Jason is a high school student in Petaluma who helps on the farm as well when time permits.
“My son helps a lot, especially with the farmer’s market. He is the only one who speaks English so that helps us a lot when we are selling directly to people,” Maxima said. “He’s studying right now, but he plans to work on the farm after graduating.”
When it is time to plant in the evenings, Teo drives a tractor to line freshly prepped beds with lettuce as Maxima harvests the adjacent beds for market sales.




For the Zarates, the farm is both a livelihood and a continuation of the work they learned from earlier generations. With Jason lending a hand at farmers’ markets and learning Chatino, the family traditions continue. Every bunch of organic greens and vegetables represents hours of hard work before it reaches someone’s kitchen: preparing beds, planting seedlings, tending crops through changing seasons and harvesting by hand for market. Getting food onto people’s plates means steady, demanding labor with every growing season.

“People complain about prices, but I would love to invite them to the farm so they can see how difficult it is, how labor intensive it is to grow organic,” Teo said. “It is a lot of work and very expensive to be organic, especially for small local farmers.” Teo went on to say that their expenses are only going up with the state of the economy and the rising price of diesel fuel.
At Red Hill Ranch, each harvest reflects years of experience, long hours and a commitment to organic growing. As the Zarates keep planting and tending the land, their produce offers the community a taste of the care behind every crop.
“The truth is we don’t have very much to say. We work hard and the proof is in our produce,” Teo said.

