In its 24th year, the United Nations Association Film Festival returns to Bay Area screens to offer up another enriching lineup that spotlights human-rights issues that span the globe. This year’s theme — “Moving Forward ” — couldn’t be more apropos given the festival returns to in-person screening after streaming last year.