High on the list of recommendations this week are a compulsively watchable Netflix series that was shot partially in Oakland and a riveting character study on a tennis pro in his mid-30s trying to make a comeback. Both make for perfect cozy-on-the-couch watches.