Sometimes the most stimulating films accomplish something seemingly simple yet startlingly complex — they just tell the truth. This year’s lineup at the 2021 DocLands Documentary Film Festival is a testament to truth-telling with an illuminating slate of 42 nonfiction films. The program, presented by the California Film Institute, runs from Friday to May 16.