There is great joy in the War Memorial Opera House this week — mighty San Francisco Opera has struck a home run in the 26th annual Webby Awards. “In Song,” the opera company’s five-episode series of free online videos featuring a culturally diverse lineup of singers telling intimate stories, with music, about the origins of their careers and their commitment to their art, has won the 2022 Webby People’s Voice Award.